Bob Hoskins no sabía que Super Mario Bros era un juego y que su personaje era el protagonista de este. Este vídeo muestra cómo lo descubrió.
Bob Hoskins, actor que interpretó a Super Mario en la película live-action de Super Mario Bros., desconocía que su personaje venía de un videojuego. En un reciente vídeo rescatado por All The Right Movies, se puede ver cómo confesó, en su momento, la forma en la que descubrió de qué iba realmente la película en la que trabajaba.
Fueron sus hijos quienes se lo enseñaron. Al preguntarle cuál iba a ser su siguiente película, Hoskins les contó que se llamaba Super Mario Bros. y estos corrieron a enseñarle el videojuego. Señalaron a Mario y le dijeron que ese era el personaje al que iba a dar vida.
Vi a esa cosa dando saltos por toda partes y pensé “¡Yo solía interpretar al Rey Lear!”
Bob Hoskins, actor de Mario en Super Mario Bros. The Movie
Una curiosa anécdota que demuestra tan solo una pizca de la caótica producción de aquella adaptación. El rodaje de la película live-action de Super Mario Bros. fue un caos de peleas, actores borrachos y cambios en el guion que al final dio pie a uno de los estrenos de cine más memorables para el mundo entero… y para Miyamoto.